EFP (English for Professionals)

詳盡課程說明

English- Korean
Korean- English translation.

ENTRANCE REQUIREMENTS:

SGIC Admission Test or Completed English High Intermediate Level at SGIC or TOEFL iBT 79 and up / IELTS 6+ ( Oral Test Required)

DURATION:

2 semesters (each semester takes 100 hrs)

COURSE OUTCOME:

Students learn a lot of useful idioms an vocabulary used in different topics of world issues. The emphasis is equally given to all four aspects: speaking, listening, writing, and reading. The course also prepares students who want to take the exam for the certification in Translation / Interpretation, approved by Canadian Government or American ILTI.

COURSE ADVANTAGE:

1. Professional bilingual instructors offer Korean students the basic principles and techniques of translation.

2. The course is designed to enrich students knowledge of writing techniques and applying them to interpreting and translating texts.

3. A rich variety of texts and genres will be translated into English in class and at home.

4. Personalized counselling to discuss individual progress is available weekly.

COURSE CONTENT:

-Common English Phrase translation
- Journal Translation.
- Idiomatic Expressions and slang.
- Reading Comprehension.
- Basic Translation Techniques.
- Article translation.
- News Script translation / Dictation.
Fiction / Non-fiction translation.
Skit Script Translation